4月14-16日，“中外翻译传统之互动与交融论坛”暨“贺许渊冲先生九十六华诞”学术主题庆生活动在北京香山饭店举行。许渊冲先生夫妇、李亚舒先生、党争胜教授、黄必康教授、吕世生教授、张智中教授等80余家高校及单位的代表参加了此次论坛。会议就许渊冲翻译与理论展开了研讨。我院李海军教授应邀参加了此次会议，作了题为“《聊斋志异》英译史上的里程碑”学术报告。